das ist ein kleines Muttermal, das hatte meine Mutter mal

[diekahvi]

Am watching "The Persuadors" on tv right now. One of the rare occasions that dubbing improved a series ^_^ the series is so dull in the OV but the dubbing is ace (and I just read that the French dubbing is a lot funnier than the OV as well).

Comments

[dragonaph.livejournal.com]

Gott, wie habe ich die Kalauer geliebt! Die Serie war nur wegen der Übersetzung so kultig.

[kahvi-elf.livejournal.com]

Ja, die haben sich überhaupt nicht ernst genommen und nichts ausgelassen.